Mentions légales
Éditeur
European Literacy for All Network (ELAN)
Rue Gabrielle Petit 15
7022 Mons, Belgique
Numéro d’entreprise : 1006.068.459
E-mail : literacy.forall.network@gmail.com
Ce site web est publié dans le cadre du projet Power up digital citizens : les enfants conçoivent des jeux vidéo pour lutter contre les risques en ligne (Code du projet : 101252479), cofinancé par l’Union européenne dans le cadre du programme CERV-2025-CHILD (Citoyens, égalité, droits et valeurs).
Financé par l’Union européenne. Les points de vue et opinions exprimés n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement ceux de l’Union européenne ou de la Commission européenne. Ni l’Union européenne ni la Commission européenne ne sauraient en être tenues responsables.
Hébergement
OVH – Société par actions simplifiée (SAS) au capital de 50 000 000 €
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 – Code APE 2620Z
Numéro de TVA : FR 22 424 761 419
Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus est diffusé sous licence Creative Commons : Attribution – Pas d’utilisation commerciale – Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0), sauf indication contraire.
Liens hypertextes
Ce site peut contenir des liens hypertextes vers des sites tiers. L’éditeur décline toute responsabilité quant au contenu ou à la conformité de ces sites tiers.
Politique de confidentialité
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données de ce site est :
European Literacy for All Network (ELAN)
Rue Gabrielle Petit 15, 7022 Mons, Belgique
E-mail : literacy.forall.network@gmail.com
Types de données collectées
Nous pouvons collecter et traiter les catégories de données personnelles suivantes :
- Données d’identification : nom, prénom, adresse e-mail, langue.
- Données d’utilisation : pages consultées, journaux d’interaction et statistiques anonymes.
- Cookies et données de traçage (voir la section « Cookies » ci-dessous).
Finalités du traitement
Vos données personnelles sont collectées aux fins suivantes :
- Fournir et maintenir le site web.
- Gérer les communications liées au projet.
- Vous envoyer des informations sur les résultats du projet, si vous y avez consenti.
- Compiler des statistiques d’utilisation anonymes à des fins de rapport aux autorités européennes.
Bases légales du traitement
Nous traitons vos données personnelles sur les bases légales suivantes :
- Consentement (art. 6(1)(a) RGPD) – p. ex., pour les cookies et les newsletters.
- Nécessité contractuelle (art. 6(1)(b) RGPD) – p. ex., accès aux ressources du projet.
- Obligation légale (art. 6(1)(c) RGPD) – p. ex., obligations de rapport envers les autorités européennes.
- Intérêt légitime (art. 6(1)(f) RGPD) – p. ex., sécurité du site et amélioration des services.
Destinataires des données
Vos données peuvent être partagées avec :
- Les membres du consortium du projet Power up digital citizens :
- European Literacy for All Network – ELAN (Belgique) – powerup-citizens.eu
- Agrupamento de Escolas de Vilela (Portugal) – ae.esvilela.pt
- Akata Makata (Grèce) – akatamakata.eu
- SOSW w Słupsku (Pologne) – sosw.slupsk.pl
- Scuola Secondaria di I Grado « Mihai Viteazul » (Roumanie) – scmihaiviteazulms.ro
- Euphoria NET (Italie) – euphorianet.it
- Hébergeur (OVH).
- Prestataire d’analyse (Google LLC) – voir la section « Cookies ».
Transferts internationaux
Les données sont généralement stockées au sein de l’UE/EEE. Google Analytics peut transférer des données vers les États-Unis ; ce transfert est encadré par la participation de Google LLC au cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–US Data Privacy Framework) et, le cas échéant, par des clauses contractuelles types.
Durée de conservation
- Données de contact et de communication : supprimées 24 mois après la fin du projet.
- Statistiques d’utilisation : anonymisées immédiatement après la collecte.
- Cookies : voir la section « Cookies ».
Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Accéder à vos données personnelles.
- Rectifier des données inexactes ou incomplètes.
- Demander l’effacement de vos données (« droit à l’oubli »).
- Limiter ou vous opposer au traitement.
- Portabilité des données.
- Retirer votre consentement à tout moment (le cas échéant).
Pour exercer ces droits, contactez : literacy.forall.network@gmail.com.
Si nous ne sommes pas en mesure de donner suite à votre demande, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD/GBA) :
www.autoriteprotectiondonnees.be
Décision automatisée
Aucune prise de décision automatisée, y compris le profilage, n’est effectuée sur ce site.
Délégué à la protection des données
ELAN n’a pas désigné de délégué à la protection des données. Pour toute question relative aux données, veuillez contacter literacy.forall.network@gmail.com.
Cookies
Qu’est-ce qu’un cookie ?
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lors de votre visite sur un site web. Ils permettent au site de fonctionner correctement et nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le site.
Catégories de cookies utilisés
- Cookies strictement nécessaires : indispensables au fonctionnement du site (p. ex., préférence de langue, gestion de session). Aucun consentement requis.
- Cookies analytiques (Google Analytics) : utilisés pour collecter des statistiques anonymes sur la façon dont les visiteurs utilisent le site (pages consultées, temps passé, etc.). Ces cookies sont déposés par Google LLC via le plugin Google Site Kit. Les données sont anonymisées avant transmission dans la mesure du possible.
- Cookies tiers : peuvent être déposés par des contenus intégrés (p. ex., vidéos, boutons de réseaux sociaux).
Consentement aux cookies
Lors de votre première visite sur ce site, une bannière vous informe de l’utilisation des cookies et vous permet de définir vos préférences. Vous pouvez mettre à jour vos préférences à tout moment via le lien de gestion des cookies en bas du site.
Durée de conservation
- Cookies strictement nécessaires : durée de la session ou jusqu’à 1 an.
- Cookies analytiques (Google Analytics) : jusqu’à 13 mois.
Plus d’informations
Pour plus d’informations sur Google Analytics et pour vous y opposer, consultez : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Dernière mise à jour : mai 2026